昨天本來要去看閃靈俠(但是聽說實在太爛,所以非常快速的下檔了)
碰巧有赤壁的票,而剛好也看了上集
所以就決定來看剛上映的赤壁2:決戰天下
如果說赤壁是去年度最大爛片之一,那麼赤壁2大家已經有心裡準備之下,很難再奪下這個寶座
不過卻可以爭取年度最佳喜劇片阿!!
尤其我超想般一個【年度最幽默對白設計獎】給他們!!
話說上集大家再一片驚愕和措手不及下看見下集待續後
一陣問候此起彼落下散場
這次還是一如往常
以電視連續劇般的開場接上第一集的人物與故事背景介紹
三國的故事中國人大致都還蠻熟悉的了(雖然小喬夜訪曹操這個部份我一直不肯接受有這一段)
所以版大這就直接來說說我的感想吧!!
最重要的當然還是故事劇情改的很詭異
畢竟是看電影,和看電視的歷史大劇不同
整部片看下來重點很弱,還硬要穿插一些可有可無的戲份
如果把上級經典萌萌部份和人物進場介紹與背景鋪陳去掉跟精簡、然後把本片孫尚香和叔才(好像也姓孫,嚇~同姓沒忌諱嗎?)刪掉
甘興的部份也去掉的話,搞不好變成一集還比較緊湊一點、重點也比較不會模糊(我不會拍電影,不要叫我拍)
這整部片看下來,孔明和周瑜的瑜亮之爭顯得有點趨弱,也沒有突顯現出兩大軍師的較勁
雖然有孔明借箭和反間計,但是連環計少了黃蓋的部份就覺得有點缺了什麼
而且孔明借東風更好笑,明明就是看天氣,最後那個手勢一揮是代表什麼????(很傻眼阿!!要弱就弱到底阿,最後來個一手不知道是耍帥還是做法?)
兩個軍師鬥智搞得很像是小孩子在吵架嘔氣
瑜:依法處斬(劍給亮)
魯肅:大家只是開開玩笑嘛
亮:他剛剛像是開玩笑嗎(拿劍準備斬瑜)
↑這是在開我們玩笑嗎???
如果說這部片最後的上岸進攻和攻進大營是電影唯一可看之處
那麼對白大概是電影唯一可以“稱讚“的地方!!
這群人帶兵打仗下令都跟兒戲一樣~雖然我們不必像考究歷史這麼文謅謅,不過也有點太隨便了
譬如孔明草船借箭
一邊已經插滿了箭要換邊,竟然下令:換方向!
↑阿是要換去哪阿??
然後是甘興更妙了,口音很不中國人(本來就不是中國人)也沒有另外配音,要出征前問士兵們:有沒有問題?沒問題!!
↑好像是自問自答(沒記錯的話,因為聽到前面就噗嗤笑倒),有問題是怎樣,可以先離開嗎?
很沒出征的氣魄耶,可以多看看像是英雄本色(梅爾吉柏遜演的)或是特洛依裡面在帶領部隊的那段激勵士氣用的小演講(個人欣賞300壯士)
不然像曹操在傷寒病人兵營中的演說也是顯得很無力(好像是想動之以情)
畫面掃過,所有人表情呈現呆滯、似乎在說:現在是什麼情況?我該做什麼反應?
厲害的是稍後病人就全部都能夠拿著武器出現,而且還和健康的士兵混在一起(原來曹操有神力阿!!)
這些傳奇中橫罷一方的大將們,只有曹操講話的口氣有那個霸氣、劉備還ok、但是張震可能聲音比較沒厚度,感覺有點~比較像王太子!(和沈潛多年而即將有所作為的感覺比較沒那麼搭)
除了這些
這部戲的經典對白厲害的很,暨第一集「萌萌,站起來!」和「略懂」
這次對白設計又下重手
小喬夜探曹營,準備自刎之時,曹操抓住她的手叱聲說:別鬧!
↑別鬧我阿~這是怎樣,還打情罵俏了起來~“~
最棒的來了!!
最後一段,曹操制住周瑜、抓住小喬,叫大家跪下(掯~那個年代是這樣搞得嗎?何況被抓的是小喬周瑜,劉備軍又不痛不癢)
但關老爺來個神來一筆,對曹操說
【你過時了!!】
(有種「我真的在看赤壁之戰嗎?」的感覺)
雖然我對這部片並沒有當成歷史劇在考究
正史和野史也是對人物撰述有很多的出入
周瑜、孔明等人角色個性上的刻劃也許和每個人所想要認知的角度不同
不過我還是覺得有兩個比較怪異的地方
可能會不太適合放
一個是孔明燈(天燈)
因為據傳是諸葛亮被司馬懿困在平陽的時候,為了連絡軍情才發明出來的
赤壁之戰的時候,司馬懿都還沒出頭勒,天下都還沒三分,有點太早拿出來用了
而且實際上也應該不必用,電影裡面用來悼念死者一段就使用上也很怪,拿來作攻擊信號也就算了
這是一個
另外一個就是曹操的《短歌行》
可能對白設計想把重點放在最後兩句周公吐哺,天下歸心!
但是事實上這首擬樂府的重點是在求賢!!!(在這部電影裡面用錯就罷了,還從頭念到尾,更何況他本來就是樂曲的形式,所以還應該是用唱的)
短歌行本身就是政治意識形態很強的
硬要說來
其實可以結束在第一段
對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,幽思難忘。何以解憂,唯有杜康。
是曹操表達想在這一生中達成一統中國的大夢
但是後面三段就意思上就差強人意了
青青子衿,悠悠我心。但為君故,沈吟至今。呦呦鹿鳴,食野之蘋。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。
明明如月,何時可掇?憂從中來,不可斷絕。越陌度阡,枉用相存。契闊談腙,心念舊恩。
月明星稀,烏鵲南飛,繞樹三匝,何枝可依?山不厭高,海不厭深,周公吐哺,天下歸心。
這三段分別在講渴望賢才、賢才到來,以及要天下賢才擇木而棲,曹操將接待天下之士
但是電影中他念這首短歌行的時候
剛殺完降將張允、菜瑁,又殺了蔣幹,然後要去滅掉孫權、劉備聯軍,唱這段真的有點.....不太適合
好吧~雖然不考究,但是因為曹操這段念了很久,害我必須認真看他的內容
既然不小心認真看了,只好挑一下毛病
最後最激昂的部份當然是重頭戲的戰爭戲碼了
話說最後攻城門的那段,加上甘興投擲手榴彈?(很像阿)
有種向搶救雷恩大兵致敬的fu,不過那招拆拒馬的招式還不賴!
水戰的部份基本上都燒完了(雖然有些火有點假,火很大,可是船好像沒燒到的樣子)
但是連環船的設計有超過我的想像,沒想過連環船是這樣結合的
然後盾牌陣的部份也還不賴
陣型的變換大概是這部片的最高潮
反倒是武將的單打獨鬥性少一些
最後
吳導雖然是說要把這部片拍成是全球共通的史詩片
但是忽略細節是對的,可是整個型塑的感覺好像還是和那些好萊塢的史詩鉅片有點差異
看完的感覺反而是
如果是外國人看這部片也許會很OK
但是中國人對自己的歷史、文化、語言很熟悉
處理的不好就會變成表達上的混淆
所以
如果看過上集、感到失望的人
不用害怕,上次已經是谷底了,這次真的比上集好看
而且~好笑程度更上層樓~
只能說,今年的經典在一月就已經出現了阿!!
文章標籤
全站熱搜

上此已經是谷底了,這句好笑! 還有還有!!趙子龍撐竿跳讓我很傻眼囧...(還跳兩次喲) 還有還有!!媽的孫權等待那麼久的那一刻射箭,要給曹操死,竟然給我射歪了.. 還有還有!!劉備、孫權聯軍反曹操,最後竟然放曹操跟大將走,最好這孫子兵法有教!! 還有還有!!某大將軍因為曹軍大輸而準備弒小喬洩心頭之恨,小喬竟然可以徒手擋兵器喔!! 還有還有!!這真的是一部笑片,謝謝。
哈哈~ 他是撐竿跳的始祖嘛 看張震體衰樣~射偏也是應該的! 放曹操和大將走是吳子(吳宇森)兵法說的 小喬其實才是裡面最強的人(自創人物,武力100) 哈哈~真的是搞笑片吧~ 後來看了閃靈俠的影評~一直冒冷汗~想說真這麼糟的話~我們大概看到一半就離場還邊罵~ 呼~那就~因禍得福~看了很幽默的歷史大劇哈哈^^
*****
赤壁好看^^
cc~還蠻好笑的吼
我們是看得很樂 一路看,一路哈哈笑 可你問我喜歡嗎?無言~.~ 請你來看我的感想 因為有媽媽的評述 挺長的一篇 不過還是想你來分享指教
喔喔好的好的~我會來去看的喔^^
曹操的《短歌行》 我一直在看英文他是怎樣翻的~ 結果我什麼都看不懂... 其實英文字幕也有笑點
你好認真喔~ 我都忘了注意一下他怎麼翻譯的了>"< 哈哈我想這應該也是笑點沒錯!!
張意謀可能想嘗試一下星爺路線................我是路人甲
哈哈~真的是~ (不過好像...不是張異謀耶....~"~)
赤壁真的是笑點不斷 其實看起來很歡樂啦 讓觀眾心情不用太沈重(這其實才是吳導的用心良苦嘛XD) 我個人最憋不住笑的是片尾部分 瑜亮講話時 兩張臉靠的超近的!! 差一點點就可以啵下去啦!!(好想偷推一下其中一個頭往前親) 害我在電影院整個很想起鬨喊說「親下去!親下去!」 XD
哈哈哈哈~ 沒錯~無導的用心良苦我有感受到阿(呼~) 哈哈妳說得那段我也有同感 很想給他就推在一起(應該可以寫下新話題~~) >"<
覺得還不錯看啦0.0 你這樣講真的也超好笑的XD 真的有點扯
哈哈~真的超好笑的啦 當成喜劇片看得話還不錯
我只看過第一集呢>< 本打算第二集不看了... 聽尼介紹... 我看我還是找時間也來看完第二集好了= =+
真的是 第二集不要留下遺憾阿!! 喜劇也是要看個結尾的
大大評論真有趣~ 不過這戲給外國人看可能比較好~ 他對白可能是用英文改的~(笑) P.s 飯桶與笨豬一段,也滿讓人無言的說~
對阿~用英文真的可能比較順= = 哈哈飯桶和笨豬那段真的可有可無阿~"~
在等DVD說
哈哈~要不是我有票~不然我也會等dvd
原來這部電影裡有這麼多梗 嘖嘖~!!!
對阿~超多梗的= =
這是一部租dvd來看就可以的電影,真的!!
沒錯~中肯阿!
那我也要來看第二部,第一部我也挺OK的 因為本來我都不看這系列的.. 我在看林志玲XDDD
哈哈~也不錯啦~不過第二集她是配音的哩
只能說電影嘛~ 看看就好別當真... 不過我覺得赤壁真的很好看耶!! 放年假時 赤壁上集我就看2次@@"
是唷~真不錯喔~有喜歡的人^^ 那第二集一定要去支持喔
只能說曹方那群將領如果真可以窩囊到明明在開戰中還可以一窩蜂的跑去殺一個手無寸 鐵的女人(重點是還沒殺成...) 那曹操也該回老家種田了 曹方有名將領夏侯兄弟 徐晃 許褚 張郃 張遼 于禁等真的被這部片害慘了
真的~我也是這樣想~感覺曹家軍整個弱掉了~ 手中無強將的感覺...嘆